Кандидатура Президента Маки Салла на пост генерального секретаря ООН ставит денежные переводы мигрантов в число своих приоритетов. Во многих странах деньги, которые трудовые мигранты отправляют своим семьям, превышают государственную помощь и иностранные инвестиции вместе взятые.
Больше, чем помощь, для многих стран. Переводы в страны с низким и средним уровнем дохода достигли около 685 млрд долларов в 2024 году, по данным Всемирного банка. Эти деньги идут напрямую семьям, оплачивают школу, жильё и лечение и лучше помощи выдерживают перемены конъюнктуры.
Слишком высокая стоимость перевода. Отправить 100 долларов стоит в среднем почти 6 долларов комиссии — вдвое больше цели в 3 %, которую государства сами перед собой поставили. Каждый процентный пункт, снятый с этих сборов, оставляет в руках семей на миллиарды больше, при этом ни одному донору не приходится давать больше.
Признать и обезопасить эти потоки. Более дешёвые и лучше регулируемые каналы отправки делают эти переводы ещё полезнее. Учитывать их в стратегиях развития — значит признать усилие, которое исходит от домохозяйств прежде, чем от государств.
Что может нести Секретариат. Генеральный секретарь не устанавливает банковские комиссии. Он может продвигать цель снижения их стоимости и поддерживать более открытые каналы отправки, напоминая, что эти деньги, заработанные семьями, не должны теряться в комиссиях посредников.
Опыт многосторонних переговоров. Двенадцать лет во главе государства и председательство в Африканском союзе в 2022 году лежат в основе этих обязательств. Этот опыт объясняет, почему видение, поданное в Организацию Объединённых Наций, формулирует свои предложения как обязательства: мир, безопасность и развитие, продуманные вместе; обновлённый многосторонний подход; укреплённое управление Организацией.
Африка в сердце, весь мир в поле зрения.
Данные Всемирного банка о денежных переводах за 2024 год и задача 10.c Целей устойчивого развития общедоступны. Со всеми заявлениями по этим вопросам можно ознакомиться на www.mackysall.net